mercredi 31 août 2011

Saison Automne

Une nouvelle saison d'animes débarque bientôt... déjà...


Je suis en train de me renseigner un peu et je verrai si je sub de nouveaux animes
et le cas échéant lesquels. (Sachant que Mawaru continuera sur la saison d'automne).

Une chose est sûre, si je continue, il y aura Hunter X Hunter dans le lot !
Je referai une news avec ce qui me botte bien plus en détail etc, etc...

Edit : Animes qui me bottent bien au premier coup d'oeil
  • Hunter X Hunter
  • Shinryaku!? Ika Musume
  • Persona 4
  • Un-Go
  • Guilty Crown
  • Working'!!
  • Phi Brain : Kami no Puzzle
  • Bakuman 2
  • C Cube
  • ...

lundi 29 août 2011

Kamisama no Memo chou 08 [VOSTFR][720p]



Suite et fin de l'arc Hirasaka.
Narumi change de statut et prend une envergure qu'on ne lui soupçonnait pas.
Un bel épisode émouvant si on met de côté l'enquête.

Alors cet anime est frustrant ! Il se contente d'être "banal/sympa" alors que ça aurait pu être un 
chef d'oeuvre. Ils nous en disent trop l'épisode d'avant et il n'y a donc quasi aucune 
surprise dans celui-là. C'est dommage parce qu'il ne manque que ce côté intéressant/suspens
pour en faire un très bon anime. Il faudra aller chercher l'intérêt du côté des personnages.
On voit leur évolution, la façon dont Narumi déteint sur Alice et les autres, et réciproquement 
Narumi qui change au contact des autres.
Les musiques sont magnifiques (OP/ED sympathiques et thèmes musicaux géniaux), 
l'esthétique de l'anime est pas mal foutue, les personnages sont intéressants mais 
les enquêtes sont bien trop mal traitées à mon goût.
Encore un anime somme toute sympathique qui n'est pas exploité comme il devrait l'être, 
un mal bien trop récurrent dans les animes récents.


Voici sans plus tarder :

 [Dondake] Kamisama no Memochou 08 [VOSTFR][720p]


dimanche 28 août 2011

Baka to Test to Shoukanjuu Ni! 08 [VOSTFR][720p]



Tu ne voudrais pas devenir mon amie ?
Comme prévu un épisode flashback !
On retrouve nos héros alors qu'ils ne se connaissent pas encore.
Tu ne voudrais pas devenir mon amie ?

Alors non, on n'a pas la suite de la semaine dernière, mais c'est un épisode que j'ai
trouvé touchant et comme d'habitude... très très drôle xD

Tu ne voudrais pas devenir mon amie ?

P.S. : Hésitez pas à jeter un oeil à mawaru penguin drum pour ceux qui ne l'ont pas encore fait.
Je conçois que ça puisse ne pas plaire à tout le monde, mais c'est vraiment un très bon anime !


Voici sans plus tarder :

[Dondake] Baka to Test to Shoukanjuu Ni! - 08 [VOSTFR][720p]



samedi 27 août 2011

Mawaru Penguindrum - 07 [VOSTFR][720p]




Vive Mawaru Penguindrum ! Vive Xenoblade Chronicles !

Un épisode barge, ringo est de plus en plus frappée !

Cet anime est une perle ! Il regorge de scènes géniales et de références (pas forcément 
évidentes, je vous l'accorde). Il sait alterner le drôle et le grave.
J'ai hâte de voir où l'auteur va nous amener !
(Et j'ai hâte de retourner sur ma Wii !!!)

Note :
Le titre n'est pas traduit car il est très complexe, ou plutôt lourd de sens.
J'ai donc choisi de ne pas le traduire et de vous l'expliquer ici.
PS : À regarder après l'épisode car il y a des spoils.


tamahomare est un mot qui n'existe pas et qui a été créé pour faire un jeu de mot 
propre à cet épisode. Ce serait une combinaison de tama (on y reviendra), tomber amoureux (enchanter) et crapaud. 
Ça fait bien sûr référence aux oeufs enchantés de crapaud qui servent au philtre d'amour.
Ce qui donnerait donc "La fille aux oeufs de crapaud enchanteurs".
Mais c'est en vérité bien plus complexe que cela. Car "tama" peut signifier (entre autre)
les oeufs, les boules (de Tabuki), les ovules (de Ringo) et au regard de l'épisode, ce titre porte
tous ces sens en même temps, ce qui est bien sûr intraduisible.


Voici sans plus tarder :


[Dondake] Mawaru Penguin drum - 07 [VOSTFR][720p]



vendredi 26 août 2011

No. 6 08 [VOSTFR][720p]




Vous vous posiez plein de questions jusqu'ici ?
Pourquoi 24h seulement dans une journée ?
 ...
Un épisode qui s'annonçait plein d'action mais c'était mal connaître No. 6 ! 
Un épisode lent, 100% blabla même s'il n'est pas mauvais.
(Ils veulent vraiment tout déballer lors du dernier épisode ? :o)


PS : Oui le karaoke est incomplet. Ils ont encore changé les paroles de l'Ending...
V2 quand le karaoke sera dispo !


Voici sans plus tarder :

 [Dondake] No. 6 - 08 [VOSTFR][720p]



jeudi 25 août 2011

Perturbations ce Week-End...

Vous n'êtes pas sans savoir qu'un cyclone s'est abattu sur les fans de (J)RPG.
J'ai nommé Xenoblade Chronicles sur Wii.


Une version européenne est sortie aux petits oignons avec voix JAP + sous-titre fr.
Et j'ai eu le malheur de le commencer avant-hier...
Avec une seule question en tête : "Comment vais-je réussir à le lâcher ce WE pour sub ? xD"
Alors selon comment je m'organise, il y aura peut-être un peu de retard, il ne faudra pas m'en
vouloir ! (Ce jeu est une tuerie, une méga-tuerie !)
Inutile de vous dire que je conseille fortement à tous les amateurs de (J)RPG de vous le
procurer pour une orgie vidéo-ludique ! (Mais j'imagine que c'est déjà fait.)

En fait je me posais trois questions pendant que j'y jouais.

La 1ère : Comment vais-je réussir à le lâcher ce WE pour sub ?
La 2ème : Pourquoi seulement 24h dans une journée ?
La 3ème : Pourquoi est-il sorti sur Wii ? :(


Bon Épis.... À ce soir pour No. 6 :o

lundi 22 août 2011

Baka to Test to Shoukanjuu Ni! 07 [VOSTFR][720p]


Pas mal de petits soucis pour cet épisode mais il est enfin là !

Voilà qui clôt le mini-arc camp d'entraînement avec deux surprises à la fin.
La première, c'est un Ending dont je suis tombé amoureux.
La deuxième est annonciatrice d'un prochain épisode... houleux !
(Même si je crains un flashback des chaumières >.<)


Voici sans plus tarder :

[Dondake] Baka to Test to Shoukanjuu Ni! - 07 [VOSTFR][720p]





dimanche 21 août 2011

Kamisama no Memochou 07 [VOSTFR][720p]



L'histoire avance.
Épisode bien sympa.
Je suis crevé.
Bonne nuit tout le monde.


Voici sans plus tarder :

 [Dondake] Kamisama no Memochou 07 [VOSTFR][720p]


samedi 20 août 2011

Mawaru Penguindrum - 06 [VOSTFR][720p]




Mawaru Penguindrum enfin de retour !
Exit la comédie, dans cet épisode on rentre dans le vif du sujet.
Alors certes on se pose toujours beaucoup de questions, mais il y a 24 épisodes,
on a le temps. Puis on commence à comprendre pas mal de choses et on peut dores et
déjà échafauder les scénarios les plus fous !


Note :
Le Chat de Schrödinger pour ceux qui ne savent pas encore ce que c'est.
Je dis ça parce que les japonais sont fans soit des chats, soit de Schrödinger ou
des deux, car ils nous le servent à toutes les sauces dans les animes !

Le générique est une mine d'informations sur l'intrigue, et l'auteur s'amuse à distiller ça
au compte goutte. À surveiller pour les plus impatients donc.

Au fil des épisodes, on sent qu'il n'y a pas de place pour le hasard (ça tombe bien vu
le sujet de l'anime). Entre la direction artistique et les choix judicieux de l'auteur,
nous avons là un vrai bijou. Une série au fort potentiel de revisionnage une fois l'intrigue
connue (on n'en est pas encore là).



Voici sans plus tarder :


[Dondake] Mawaru Penguin drum - 06 [VOSTFR][720p]






vendredi 19 août 2011

No. 6 07 [VOSTFR][720p]




Vous vous posiez plein de questions jusqu'ici ?
Vous vouliez des réponses ?
Dommage, vous n'aurez que plus de questions. Tiens ? Ce n'est pas ce que j'ai dit la semaine dernière
et celle d'avant ? (Et celle encore avant ? :o)
En vérité, on s'en pose encore plus. Par contre, il y a quelques éléments qui commencent à nous
en apprendre pas mal quand même et certain(e)s ne manqueront pas de les relever j'en suis sûr !


Très bon épisode pour ma part, certes sur la lancée des précédents un peu trop avares en
informations, mais il y a une vraie montée en puissance et on n'a qu'une hâte, 
c'est d'avoir le prochain (surtout quand on a vu la préview
que je n'oublierai pas, cette fois, de vous mettre en stream.)



Voici sans plus tarder :

 [Dondake] No. 6 - 07 [VOSTFR][720p]



mardi 16 août 2011

Baka to Test to Shoukanjuu Ni! 06 [VOSTFR][720p]


Les épisodes se font de plus en plus attendre, mais il y a un boulot monstre sur cette série.



Alors très franchement, cet épisode est perfectible, mais j'ai passé quasiment 11h dessus,
je ne peux pas me permettre plus de temps malheureusement.

Cet opus est de loin le moins drôle (pour ma part) mais ça reste un plaisir de
regarder cette série !

 Notes :
Cet épisode était une horreur à traduire xD
Caler des mots français sur les enregistrements de Kudou pour que ça concorde ensuite
relevait parfois de l'exploit, d'où quelques traductions un petit peu "bizarres".
Je suis repassé à Tetsujin pour "Iron Man alias l'homme de fer". Déjà parce que c'était
une erreur de traduire le surnom (oui j'aime pas ça) et ensuite parce que Tetsujin veut dire plusieurs
choses. D'une part cela se traduit par "homme fort", mais aussi par "homme sage", philosophe
sur les bords. Cette dualité est parfaite pour ce personnage rugueux !


Voici sans plus tarder :

[Dondake] Baka to Test to Shoukanjuu Ni! - 06 [VOSTFR][720p]





dimanche 14 août 2011

Kamisama no Memochou 06 [VOSTFR][720p]



Un épisode un peu plus consistant et prenant.
Je trouve Alice toujours aussi mignonne, elle s'ouvre au fil des épisodes !
(Elle ne serait pas un petit peu amoureuse de Narumi par hasard ?)
Qu'est-il arrivé entre les deux Hirasaka ?
Que va faire Narumi ?


Voici sans plus tarder :

 [Dondake] Kamisama no Memochou 06 [VOSTFR][720p]


vendredi 12 août 2011

No. 6 06 [VOSTFR][720p]




Vous vous posiez plein de questions jusqu'ici ?
Vous vouliez des réponses ?
Dommage, vous n'aurez que plus de questions. Tiens ? Ce n'est pas ce que j'ai dit la semaine dernière ?

Il n'y a plus qu'à espérer que la tension suscitée par tous ces mystères ne se transforme pas
en frustration et que nous aurons bientôt des réponses (satisfaisantes).

Note de traduction :
Pendant l'épisode, Sion s'adresse à Inukashi comme à une personne de sexe masculin.
J'ai pris le parti de rester vague dans la traduction n'ayant pas trouvé plus d'informations
sur Inukashi. (Élevée par des chiens, son genre, son nom et son âge sont indéfinis d'après le wiki jap).
Pour moi c'est un garçon manqué voilà tout !


La RAW est encore bien pourrie (surtout sur grand écran et pendant les scènes sombres).
Si quelqu'un sait où je peux trouver des raws de meilleures qualités (autre que Zero-Raws et compagnie), qu'il n'hésite pas ! D'avance merci.


Voici sans plus tarder :

 [Dondake] No. 6 - 06 [VOSTFR][720p]



mardi 9 août 2011

Kamisama no Memochou 05 [VOSTFR][720p]



Toujours pas grand chose à se mettre sous la dent avec cet anime,
le grand vide sidéral même !
Peut-être un rebondissement avec un (nouveau ?) personnage.
Mais bon, on s'attache aux personnages, c'est déjà ça.
Encore un épisode qui se laisse regarder.

Voici sans plus tarder :

 [Dondake] Kamisama no Memochou 05 [VOSTFR][720p]